REPUESTOS DE MÉXICO

Repuestos de méxico

Branding

2024

Oaxaca, Oax.

SOMOS LOS ÚNICOS DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS DE LA MARCA LTH EN EL ESTADO DE OAXACA.

Repuestos de México es la empresa que cuenta con la mayor distribución de la marca LTH en el estado de Oaxaca. Como parte de su estrategia de reposicionamiento en el estado en el año 2024 se realizó el branding de su marca.

WE ARE THE ONLY AUTHORIZED DISTRIBUTORS OF THE LTH BRAND IN THE STATE OF OAXACA.

Repuestos de México is the company that has the largest distribution of the LTH brand in the state of Oaxaca. As part of its repositioning strategy in the state, branding for its brand was carried out in the year 2024.

transforma

 

TRANSFORMA PERSONAS & NEGOCIOS

Diseño Marca

2023

Oaxaca, Oax.

Transforma es consultoría empresarial especializada en alcance de objetivos e impacto en la cultura organizacional ubicada en la ciudad de Oaxaca, México.

En el 2023 realizamos el rediseño tanto de marca, identidad corporativa y su papelería y comunicación publicitaria  

Transforma is a business consultancy specialized in achieving objectives and impacting organizational culture located in the city of Oaxaca, Mexico.

In 2023, we redesigned the brand, corporate identity, and its stationery and advertising communication.

El universo de vayadares

EL UNIVERSO DE VAYADARES

Diseño Editorial

2023

Oaxaca, Oax.

El libro El universo de Vayadares 1987-2020, ganador del Premio Nacional a las Artes Gráficas 2024 en la categoría catálogo de arte, reúne los más de 33 años de producción del fallecido artista oaxaqueño Crispín Vayadares.

La publicación, de 368 páginas impresas en couché mate de 150g y con forros en pasta dura se presentó en 2023, en el marco de la exposición póstuma de Vayadares que se exhibió en el Museo de los Pintores Oaxaqueños. Cabe destacar que para lograr una calidad de impresión fidedigna a la obra pictórica que contenía aplicación de hoja de oro o plata, la impresión se realizó hasta con cinco placas para incluir una tinta directa que acercara al lector a la experiencia real de presenciar la pintura del artista. 

El volumen contiene textos críticos que escribieron especialistas para acompañar diferentes exposiciones de Vayadares: Miguel Ángel Vives, Blanca González, José Manuel Springer, Fernando Solana, Jorge Pech, Fernando Gálvez y la propia editora del mismo: Katherine Wong, viuda del reconocido artista. 

En 2008, la LX Legislatura del Congreso de la Unión le confirió una Medalla de Oro por su contribución a México. Este libro fue impreso en enero de 2023 en los talleres de Productos Gráficos El Castor, Oaxaca, México.

The book El universo de Vayadares 1987-2020, winner of the National Graphic Arts Award 2024 in the art catalog category, gathers more than 33 years of production by the late Oaxacan artist Crispín Vayadares.

The 368-page publication, printed on 150g matte couché and with hard cover, was presented in 2023 as part of Vayadares’ posthumous exhibition at the Museo de los Pintores Oaxaqueños. It is worth noting that in order to achieve a print quality faithful to the pictorial work that contained the application of gold or silver leaf, the printing was done with up to five plates to include a direct ink that would bring the reader closer to the real experience of witnessing the artist’s painting. 

The volume contains critical texts written by specialists to accompany different exhibitions of Vayadares: Miguel Ángel Vives, Blanca González, José Manuel Springer, Fernando Solana, Jorge Pech, Fernando Gálvez and the editor herself: Katherine Wong, widow of the renowned artist. 

In 2008, the LX Legislature of the Mexican Congress awarded him a Gold Medal for his contribution to Mexico. This book was printed in January 2023 in the workshops of Productos Gráficos El Castor, Oaxaca, Mexico.

Transforma

transforma

Branding

2019

Oaxaca, Oax.

Merxia es una empresa enfocada en el desarrollo de software 360 para pequeños y medianos negocios y su área de administración comercial. Creando un Punto de Venta innovador, de fácil uso, adaptable y accesible, que utiliza las tecnologías de la información para automatizar los procesos comerciales y de  inventario, convirtiendo cualquier empresa en un negocio inteligente.

Siguiendo con los principios de la empresa se desarrolló un sistema completo de branding.

Merxia is a company focused on the development of 360 software for small and medium businesses and their area of commercial management. Creating an innovative, user-friendly, adaptable and accessible Point of Sale that uses information technologies to automate business and inventory processes, thus turning any company into a smart business.

Following the company’s principles, a complete branding system was developed.

transforma

Branding

2023

Oaxaca, Oax.

Oaxolotería es una marca de ropa inspirada en la cultura oaxaqueña que retoma la popular idea de la lotería mexicana.

La marca está dirigida a un público joven, principalmente turista nacional y extranjero, que se apoya en tradiciones lúdicas y gráficas de nuestro país pero enfocadas en el folklore oaxaqueño para crear piezas creativas de «Moda Prêt-à-porter» accesibles y atractivas.

La creación del sistema de branding, está enfocado en comunicar gráficamente: Juventud, Dinamismo, Frescura y Modernidad. 

Oaxolottery is a clothing brand inspired by the Oaxaca culture that returns to the popular idea of the Mexican lottery. 

The brand is aimed at a young public, mainly national and foreign tourists, who rely on fun and graphic traditions of our country but focused on Oaxacan folklore to create creative pieces of «Moda Prêt-à-porter» accessible and attractive. 

The creation of the branding system is focused on communicating graphically: Youth, Dynamism, Freshness and Modernity.

el universo de vayadares

Ritmo, Color y Movimiento

Diseño Editorial

2019

Oaxaca, Oax.

Lunes del Cerro o “Guelaguetza” recibe por nombre la festividad más concurrida y alegre de Oaxaca, que, a su vez, se considera el encuentro étnico más importante de México y Latinoamérica.

Este  proyecto se desarrolló,  junto con la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca, el diseño editorial para «Ritmo, Color y Movimiento» un libro que explica e ilustra de manera fotográfica las fiestas de los pueblos de Oaxaca. 

Lunes del Cerro or «Guelaguetza» is named after the busiest and most joyful festivity in Oaxaca, which, in turn, is considered the most important ethnic encounter in Mexico and Latin America.

This project was developed, together with the Secretariat of Cultures and Arts of Oaxaca, the editorial design for «Rhythm, Color and Movement» a book that explains and illustrates in a photographic way the festivals of the peoples of Oaxaca.

Amor a la Mexicana en Tiempos de Asfixia

amor a la mexicana en tiempos de asfixia

Editorial

2023

Oaxaca, Oax.

La exposición Amor a la mexicana en tiempos de asfixia desafía el status quo viral, proponiendo el amor como panacea universal a los grandes contagios que plagan a la humanidad como el odio, la avaricia, la guerra, la misoginia y la discriminación para nombrar algunos. El catálogo homónimo presenta la obra pictórica de la artista (símbolo de amor y paz) Kat en 72 páginas llenas de color y arte.

The exhibition Mexican Love in Times of Suffocation challenges the viral status quo, proposing love as a universal panacea to the great contagions that plague humanity such as hatred, greed, war, misogyny and discrimination to name a few. The eponymous catalog presents the pictorial work of the artist (symbol of love and peace) Kat in 72 pages full of color and art.

AMTA-11.3

Oaxaca Te Invita

Oaxaca TE INVITA

Editorial

2023

Oaxaca, Oax.

Este proyecto editorial representa no sólo la excelencia de los alojamientos de la ciudad de Oaxaca, sino también la esencia misma de esta ciudad localizada en el sureste de nuestro país. Las páginas de OAXACA TE INVITA son mucho más que una guía turística convencional. Este libro es un testimonio apasionado de la riqueza que Oaxaca tiene para ofrecer a viajeros nacionales e internacionales. Desde los rincones más encantadores y pintorescos de nuestros alojamientos hasta los sabores auténticos que emanan de los restaurantes más reconocidos. Oaxaca te invita es una puerta abierta a la experiencia única que es nuestra ciudad. 

This editorial project represents not only excellence
of the accommodations in the city of Oaxaca, but also the essence
same of this city located in the southeast of our country.
The pages of OAXACA TE INVITA are much more than a conventional tourist guide. This book is a passionate testimony
of the wealth that Oaxaca has to offer
to national and international travelers. Since the
most charming and picturesque corners of our
accommodations to the authentic flavors that
emanate from the most renowned restaurants. Oaxaca
invites you is an open door to experience
unique that is our city.

Anatomia Intima

Anatomía íntima

Editorial

2023

Oaxaca, Oax.

“Anatomía íntima” de Marta Pacheco es una publicación retrospectiva que recopila el acervo de esta reconocida artista que pudo ser apreciada por el público durante la exposición homónima albergada por el Hospicio Cabañas del 4 de junio al 8 de octubre de 2023. El libro incluye bocetos, dibujos, gráficas y pintura que nos permite adentrarnos en el mundo interior de la artista tapatía.
El estudio realizó el diseño editorial tanto de interiores como de exteriores de este libro de 224 páginas.

“Intimate Anatomy” by Marta Pacheco is a retrospective publication that compiles the collection of this renowned artist that could be appreciated by the public during the homonymous exhibition hosted by the Hospicio Cabañas from June 4 to October 8, 2023. The book includes sketches , drawings, engravings and painting that allow us to enter the inner world of the Guadalajara artist.
The studio carried out the editorial design of both the interior and exterior of this 224-page book.

100XOAXACA

100 x Oaxaca

Branding

2019

Oaxaca, Oax.

100 x Oaxaca es una fundación creada por el Corporativo Velásquez Chagoya en la ciudad de Oaxaca. La finalidad de la fundación es apoyar a 100 jóvenes oaxaqueños estudiantes de la Licenciatura en Derecho para que puedan tener una mejor formación académica. Comprometiéndose a trabajar por un mejor estado.

Para este  proyecto se desarrolló un sistema de identidad corporativa basándose en los principios y valores de la fundación, representando así la solidaridad y al mismo tiempo haciendo referencia visual a una presea escolar. Reforzando la idea de que solo los mejores forman parte de la fundación.

100 x Oaxaca is a foundation created by the Velasquez Chagoya Corporation in the city of Oaxaca. The purpose of the foundation is to support 100 young Oaxacan law students in order to have a better academic background. Committed to working for a better state.

For this project a system of corporate identity was developed based on the principles and values of the foundation, thus representing solidarity and at the same time making visual reference to a school presea. Reinforcing the idea that only the best are part of the foundation.