+50 artistas contemporáneos en Oaxaca

+50 ARTISTAS CONTEMPORÁNEOS EN OAXACA

Diseño Editorial

2019

Oaxaca, Oax.

La Colección bibliográfica +50 Artistas Contemporáneos en Oaxaca es un libro en dos tomos de más de 630 páginas. Reúne entrevistas a 57 artistas oaxaqueños o radicados en Oaxaca, realizadas por más de 25 escritores. Un panorama del arte hecho actualmente en Oaxaca en una edición de 24 x 30 cm e impreso en papel couché con forros de pasta dura con hot stamping y barniz a registro.

The Bibliographic Collection +50 Contemporary Artists in Oaxaca is a book in two volumes of more than 630 pages. It brings together interviews with 57 Oaxacan or Oaxaca-based artists, carried out by more than 25 writers. A panorama of the art currently made in Oaxaca in a 24 x 30 cm luxury hot stamped hardcover edition and printed on coated paper

Victor Hugo Pérez

Victor Hugo Pérez

Diseño Web

2019

Guadalajara, Jalisco.

Victor Hugo Pérez es un artista plástico mexicano que actualmente reside en su natal Guadalajara. Su producción plástica se distingue por ofrecer representaciones elaboradas del entorno cotidiano, en juego con paráfrasis y citas de piezas de artistas históricos.

En este proyecto se creo la página web del artista, en la que se incluye el catalogo completo de su obra, así como  su biografía, exposiciones, publicaciones, sección de noticias y más.

Para visitar la página puedes dar clic aquí.

Victor Hugo Pérez is a Mexican plastic artist who currently resides in his native Guadalajara. His plastic production is distinguished by offering elaborate representations of the everyday environment, in play with paraphrases and quotes from pieces of historical artists.

This project created the artist’s website, which includes the complete catalogue of his work, as well as his biography, exhibitions, publications, news section and more.

To visit the page you can click here.

Indumentaria Mixe

La indumentaria tradicional de la nación mixe

Diseño Editorial

2020

Oaxaca, Oax.

El libro «La indumentaria tradicional de la nación Mixe» busca incentivar el aprecio general por este patrimonio cultural, sobre todo entre los propios mixes, que pueden encontrar en estas páginas un motivo para reconocerse responsables de una herencia cultural que no es poca cosa.

Esta publicación cuenta con 112 páginas impresas en papel couché mate y muestra en más de 70 imágenes un estudio detallado sobre el origen de las vestimentas y los accesorios tradicionales de los pueblos mixes de Oaxaca.

The book «La indumentaria tradicional de la nación Mixe» seeks to encourage general appreciation for this cultural heritage, especially among the Mixes themselves, who can find in these pages a reason to recognize themselves responsible for a cultural heritage that is no small thing.

This publication has 112 pages printed on couché paper and shows in more than 70 images a detailed study on the origin of the traditional clothing and accessories of the Mixe people of Oaxaca.

Tradición/Vanguardia Rufino Tamayo

Tradición / Vanguardia
La obra gráfica de Rufino Tamayo

Diseño Editorial

2017

Guadalajara, Jalisco.

El  Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara (MUSA) realizó en 2017 la exhibición «Tradición / Vanguardia» centrada en la obra gráfica del artista mexicano Rufino Tamayo.

En este proyecto se realizó el diseño editorial del libro que acompañó la exhibición de la obra del maestro Tamayo.

The Museo de las Artes de la Universidad de Guadalajara (MUSA) held in 2017 the exhibition «Tradición / Vanguardia» focused on the graphic work of the mexican artist Rufino Tamayo.

In this project the editorial design of the book was carried out that accompanied the exhibition of the work of the master Tamayo.

The Land That Time Forgot

The Land That Time Forgot

Cover Art
LP / CD

2019

California, EUA.

The Land that Time Forgot es el nuevo álbum de estudio del artista de rock americana Chuck Prophet lanzado en 2020. Compuesto por doce canciones co-escritas con su amigo, poeta,  compositor y periodista Klipschutz.

Para este proyecto se realizó el diseño completo del álbum tanto del LP en vinilo como el CD, así como su adaptación para plataformas de streaming. La portada se creo con una fotografía de Jim Goldberg.

The Land that Time Forgot is the new studio album by American rock artist Chuck Prophet released in 2020. Composed of twelve songs co-written with his friend, poet, composer and journalist Klipschutz.

For this project the complete album design of both the vinyl LP and the CD was made, as well as its adaptation for streaming platforms. The cover artwork was created with a photograph of Jim Goldberg.

Las Estacas

Las Estacas

Branding

2019

Queretaro.

Las Estacas Taco & Fish es un restaurante de comida de mar ubicado en la ciudad de Queretaro. 

Para este proyecto se creó un sistema de branding enfocado en la marca que demuestra frescura y juventud.

Las Estacas Taco & Fish is a seafood restaurant located in the city of Queretaro.

For this project, a brand-focused branding system was created that demonstrates freshness and youth.

Oaxolotería

Oaxolotería

Branding

2019

Oaxaca, Oax.

Oaxolotería es una marca de ropa inspirada en la cultura oaxaqueña que retoma la popular idea de la lotería mexicana. Se apoya en tradiciones lúdicas y gráficas de nuestro país pero enfocadas en el folklore oaxaqueño para así crear piezas creativas de «Moda Prêt-à-porter» accesibles y atractivas.

En este proyecto la creación del branding de la marca se enfocó en comunicar gráficamente: Juventud, Dinamismo, Frescura y Modernidad. 

Oaxoloteria is a clothing brand inspired by the Oaxacan culture that returns to the popular idea of the Mexican lottery. It relies on fun and graphic traditions of our country but focused on Oaxacan folklore to create creative pieces of «Moda Prêt-à-porter» accessible and attractive.

In this project, the creation of brand branding focused on communicating graphically: Youth, Dynamism, Freshness and Modernity.

Piedra Angular

Piedra Angular

Branding / Identidad corporativa

2019

Oaxaca, Oax.

Piedra Angular es una inmobiliaria de reciente creación que busca ofrecer un servicio eficiente y confiable basado en un expertise que pone en el centro de sus servicios al cliente que está buscando adquirir o rentar un inmueble en la ciudad de Oaxaca.

Para este  proyecto se desarrolló un sistema de identidad corporativa, branding, enfocándonos en comunicar gráficamente los conceptos principales de la empresa: Confianza, Formalidad, Orden y Estructura.

100 x Oax

100 x Oaxaca

Identidad

2019

Oaxaca, Oax.

100 x Oaxaca es una fundación creada por el Corporativo Velásquez Chagoya en la ciudad de Oaxaca. La finalidad de la fundación es apoyar a 100 jóvenes oaxaqueños estudiantes de la Licenciatura en Derecho para que puedan tener una mejor formación académica. Comprometiéndose a trabajar por un mejor estado.

Para este  proyecto se desarrolló un sistema de identidad corporativa basándose en los principios y valores de la fundación, representando así la solidaridad y al mismo tiempo haciendo referencia visual a una presea escolar. Reforzando la idea de que solo los mejores forman parte de la fundación.

100 x Oaxaca is a foundation created by the Velasquez Chagoya Corporation in the city of Oaxaca. The purpose of the foundation is to support 100 young Oaxacan law students in order to have a better academic background. Committed to working for a better state.

For this project a system of corporate identity was developed based on the principles and values of the foundation, thus representing solidarity and at the same time making visual reference to a school presea. Reinforcing the idea that only the best are part of the foundation.

Ritmo,Color y Movimiento

Ritmo, Color y Movimiento

Diseño Editorial

2019

Oaxaca, Oax.

Lunes del Cerro o “Guelaguetza” recibe por nombre la festividad más concurrida y alegre de Oaxaca, que, a su vez, se considera el encuentro étnico más importante de México y Latinoamérica.

Este  proyecto se desarrolló,  junto con la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca, el diseño editorial para «Ritmo, Color y Movimiento» un libro que explica e ilustra de manera fotográfica las fiestas de los pueblos de Oaxaca. 

Lunes del Cerro or «Guelaguetza» is named after the busiest and most joyful festivity in Oaxaca, which, in turn, is considered the most important ethnic encounter in Mexico and Latin America.

This project was developed, together with the Secretariat of Cultures and Arts of Oaxaca, the editorial design for «Rhythm, Color and Movement» a book that explains and illustrates in a photographic way the festivals of the peoples of Oaxaca.